Журнал "Артикль"
был создан литераторами большого Тель-Авива и за десять лет
существования превратился в международное издание. Материалы "Артикля"
зачастую неожиданны, неизменно концептуальны и устойчиво ламинарны.
Но главное - это всегда хорошая литература!
№ 15
ПРОЗА
Редактор раздела - Михаил Юдсон
Марина Мануйлова
«Дело Тамары Матенковой»
Марек Краевский
«Голова
Минотавра» перевод и комментарии Сергея Подражанского
Александр Бирштейн
«Свадьба», из книги
«Мадам Гоменбаш и я тоже»
Мехти Али «Дети - цветы жизни»
ПОЭЗИЯ
Редактор раздела - Ирина Маулер
Ольга Ильницкая
«Давно кружит метель»
Виктор Голков
Стихи
Дмитрий Гасин «Музыка»
Владимир Ханан «Оставил трон и Рим»
НОНФИКШН
Редактор раздела - Давид Шехтер
Александр Мелихов «Стиляга большого стиля»
Ирина Маулер, Михаил Юдсон
«Турбина Журбина»
«Поиск порядка —
это поиск Всевышнего ».
Афанасий Мамедов
беседует с Яковом Шехтером
Михаил
Сидоров ЗАЧЕМ НАУКЕ «ОРИЕНТАЦИЯ»?
Афанасий Мамедов.
Хорошо, что только раз .
Главный редактор журнала - Яков Шехтер
Оглавление журнала "Артикль"
Клуб
литераторов Тель-Авива
Четырнадцатый номер
ПРОЗА
Владимир Вестер «Отель разбитых сердец» роман
Дмитрий Кацман «Хозяин судьбы» повесть
Давид Маркиш два рассказа:
«Помещик Ривкин»
«Другой»
Яков Шехтер «Свинья в апельсинах»
ПОЭЗИЯ
Ольга Ильницкая «Любви обязаны рожденьем »
Ирина Маулер «Вкус жизни»
Александр Фролов «Из истории играющих»
Андрей Диченко
«Малыш»
НОН- ФИКШН
Михаил Сидоров «Библейская цивилизация и Израиль »
Михаил Юдсон «Котлован наизнанку»
Михаил Юдсон «Температура радости»
Давид Шехтер
«Друз – значит друг»
Р едактор
-Я.Шехтер
Тринадцатый номер
декабрь 2012
Проза
Александр Иличевский «Два страха»
Афанасий Мамедов «Триптих»
Денис Соболев
«Сказки о любви и
времени»
Яков Шехтер из романа «Второе
пришествие кумранского учителя»
Поэзия
Марина Кравиц
«Тротиловый Gамлет»
Александр Верник
«По памяти»
Борис Херсонский
«Я был гражданином
Кощеева царства»
Нон-фикшн
Наум Вайман
«О свободе небывалой»
Михаил Сидоров « Непроросшее
семя»
Борис Цейтлин
«Целительная
целостность»
Михаил Юдсон
«Простор лабиринта»
Давид Шехтер «Я сделаю все возможное»
Дмитрий Караичев
«Миф о продаже Крыма»
Р едактор
-Я.Шехтер, редколлегия - Михаил Юдсон,
Давид Шехтер.
Двенадцатый номер
ПАМЯТИ МОЕГО ОТЦА
Леонид Цилевич Мудрый Корман
Эли Корман Школа в провинции
Приложение I.
Персонаж крупным планом
Приложение II
Леонид Цилевич О коллегах и друзьях
"ОНИ БЫЛИ ПЕРВЫМИ"
О проекте МШПИ
Франсуа Фюре. Прошлое одной иллюзии (фрагменты из книги)
ПОЭЗИЯ
Варлам Шаламов, Лев Кройчик, Вениамин Блаженных, Семён Кирсанов, Евгений Хорват, Лючия Ганопольская-Юделевич, София Бронштейн, Дмитрий Кедрин, Илья Эренбург, Федор Сологуб, Феликс Кривин, Станислав Ежи Лец, Геннадий Каневский, Владимир Лившиц, Александр Величанский, Даниил Мирошенский.
ПРОЗА
Фридрих Горенштейн. С кошелочкой
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Эли Корман Заколдованный издатель
ВОКРУГ ОДНОГО ПЕРЕВОДА
От составителя
Анонимное предисловие
Д.Сегал Ещё один неизвестный текст Мандельштама?
Д.Сегал Постскриптум
Биография Ю.Ларина
Бернар Лекаш. Глава из романа "Радан Великолепный "
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ
Регина Злобинская. Авраам Мапу - роман "Сионская любовь"
Шуламит Шалит. Знакомый незнакомец
ФАЛЬШИВКИ
Виктор Шнирельман Светлые арийцы" и "посланцы темных сил
Реплика язычника
О СЕРГЕЕ ПАРАДЖАНОВЕ
Юрий Полюсук. Расплата за гениальность
Дмитрий Иванов. Завидовал талантливым - стал гением
Фёдор Раззаков. Сергей Параджанов
Параджанов и его куклы
Фильмография
ПОНАРОШКЕ ЮМОРОШКИ
Неизвестный автор, Юрий Нестеренко, Шауль Резник, Аркадий Аверченко, Аркадий Фердинанд, Виктор Шкловский
(Составитель - Светлана Бломберг)
Десятый номер
Эссе, интервью :
Белла Верникова
Как на ветру, во времени своем
Юрий Михайлик
Из вольного города поэзии
Семен Лившин
Дом, который построил "Дюк"
Дмитрий Скафиди
Интервью с Ефимом Ярошевским,
победителем конкурса "Сетевой Дюк-2000"
Игорь Павлов
Хаджибей и Фонтан - источники моей поэзии
Феликс Гойхман
Несколько предварительных признаний
Вадим Ярмолинец
Не Бабель и Олеша, а "Зеппелин" и "Роллинги"
Леонид Делицын, Вадим Ярмолинец
Профессионалы придут в Интернет
Феликс Кохрихт
Лили Голден с Утесовым
Марк Найдорф
Культура и мистика СМИ
Белла Верникова
Популярные литературные Интернет-журналы
Евгений Голубовский
Там все Европой дышит, веет...
Предисловие к одесскому изданию повести В.Жаботинского "Пятеро"
Проза:
Петр Межурицкий
Разум за разум
Вадим Ярмолинец
Роковое лето
Как говорят в Одессе
Антология одного стихотворения
Ефим Ярошевский
Ветер века
Сергей Четвертков
Главы из романа "Стень"
Яков Шехтер
Царь, царевич, сапожник, портной
Семен Лившин
Двести лет, как жизни нет
Дерибасовская угол Монмартра
Белла Верникова.Татьяна Мартынова
Муркины письма
Анатолий Гланц
Покушение
Прокурор города Гайворон
Вы еще о нас пожалеете!
Павел Лукаш
Новый ТЕРМОТРУП
Ефим Гаммер
Главы из сатирического романа "Засланцы"
Олег Губарь
Маркус
Поэзия:
Анатолий Гланц
Игорь Павлов
Борис Херсонский
Белла Верникова
Татьяна Мартынова
Юрий Михайлик
Петр Межурицкий
Сергей Четвертков
Мария Галина
Валерий Бодылев
Рита Бальмина
Феликс Гойхман
Анна Сон
Павел Лукаш
Владимир Лукаш
Ефим Ярошевский
Ольга Ильницкая
Олег Губарь
Анна Божко
Семен Гринберг
Сусанна Ланс
Елена Гассий
Борис Пастернак
Составитель номера Белла Верникова ,
при участии
Петра Межурицкого и Вадима Ярмолинца
© Копирайт авторов, 2007
Девятый номер
Я не занят, в общем, чужим блаженством
Это выглядит красивым жестом.
Я занят внутренним совершенством
Иосиф Бродский
Стихи
Проза
И
Случайное, являясь неизбежным,
приносит пользу всякому труду.
Ведя ту жизнь, которую веду,
я благодарен бывшим белоснежным
листам бумаги, свернутым в дуду.
Иосиф Бродский
Создатель "Артикля" №9 о себе
Восьмой номер
Поэзия:
Дмитрий Байдак "Земля тверда ". Стихи.
Завяльская Евгения "Из книги Ожидания". Стихи.
Михаил Зив "Опыт орнитологии ". Стихи.
Проза:
Семён Плоткин "Ливанский ветер " Повесть.
Генрих Небольсин "Документалии ". Рассказ.
Генрих Небольсин "Вечный кацап ". Сказка.
Эссе:
Феликс Гойхман "Ключ "
Седьмой номер
Проза:
Поэзия:
Эссе
Нон-фикшн
Шестой номер:
Проза:
Поэзия:
Эссе
Пятый номер:
Проза:
Поэзия:
Четвертый номер
Проза
Поэзия
Третий номер